Казань, первые месяцы 1989-го. Взрослые из последних сил пытаются сводить концы с концами, а их дети собираются в уличные компании. Они дерутся за каждый кусок асфальта, стремясь подчинить себе всё, что находится на их территории. Время тяжёлое, денег почти нет, но здесь действуют свои законы. Важнее всего — верность своим, уважение и данное слово, которое не нарушается никогда.
Андрею всего четырнадцать. Он растёт в семье, где ценят знания, учится в музыкалке, дома ждут мама и младшая сестра. Судьба сводит его с Маратом — парнем из района, который слывёт отпетым. Андрею поручают помочь тому с английским. После этих встреч что-то меняется. Андрей понимает, что прежняя жизнь кажется ему пресной, чужой. Он делает выбор — уходит в банду, оставляя в прошлом тихого "ботана".
